As I mentioned before to Monsieur Nadeau, it was an issue historically, but not every day. I agree with you. For sure, yes, you can go through Blanchet on most days and not have a problem. The problem stems from several days in the summer. Historically, we had major issues: gridlocks and people parking everywhere on private properties, walking all over the place. I tell you, if we had had a fire, for example, at the Prime Minister's residence at the end of Meech Lake—because the Prime Minister's residence is right after Blanchet—we could have had a major problem because we couldn't be there in time with our fire trucks.
On October 21st, 2009. See this statement in context.