Finally, Chelsea and the two associations support fully the maximum degree of consultation and cooperation among the three levels of government that influence and/or govern the park. We also pledge to be part of this process to the extent possible. Through understanding and cooperation we can all work to ensure the welfare of Gatineau Park and the continued harmony between public and private use.
Merci, monsieur le président.