As I said earlier on, given my information, I'm under the impression that the Quebec government is still the owner of 17%, 18% or 19% of the park. I do not see why the Canadian government, the Quebec government and the municipal and regional governments would not sit down together to come to an agreement on the expansion and preservation issues. I think that this is the solution that will allow us to move forward and resolve the series of problems that you have all raised today. We cannot continue to communicate through the media; we must all sit down together.
The Municipality of Chelsea had launched the idea of a consultation process involving all four parties, if we include the RCM des Collines-de-l'Outaouais. We are responsible for the development framework which, according to the Planning and Development Act, is fundamental in terms of land management in Quebec. I do not see why we would not sit down together to discuss it.