Marcel Proulx at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On October 21st, 2009. See this statement in context.

October 21st, 2009 / 4:35 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Mr. Perras, Mr. Garrand and Mr. MacTavish, are there any aspects of Bill C-37 that you do not want to see amended or, inversely, are there any changes you want to see, but do not? Perhaps this is the last opportunity I will have to ask you questions, this afternoon. Therefore, I want to know whether you want to share any recommendations or expectations with us.

Mr. Perras?

See context to find out what was said next.