Mr. Nadeau, you have the floor.
You don't have any more questions? All right.
Then I'll thank our guests for being here today. As we move forward, I'm sure you'll have more interesting comments to make to the committee.
I'm going to ask the committee to stay briefly after our guests leave. We have one budget issue that I want to present. It's being distributed to you as we speak.
Thank you to our guests.
We'll take a two-minute recess.