Okay.
Mr. Speyers, I think we're talking the same language.
In Bill C-37, clause 10.4 deals with environmental stewardship. We want to change the wording. We're saying that the NCC in priority must maintain the ecological integrity of the commission's real or immovable properties in the Gatineau Park, and we want to add that it must be applied to all other NCC properties, such as the greenbelt in Ottawa and all lands of national interest as described in section 10.2.
My understanding of your main beef is that the greenbelt is up in the air without any particular protection. I tend to agree with you, in the sense that if tomorrow morning we were to give protection to the Gatineau Park without touching the greenbelt, the government—although we want to change some of the rules—could turn around and decide to dismantle the greenbelt with only public opinion as a holdback.
Is that right?