Thank you, Mr. Chairman. Good afternoon, madam; good afternoon, gentlemen.
Let's continue along the same lines, Mr. Murray. In your brief, you discuss five major pillars, which illustrate your thinking on Bill C-37. In particular, there is recognition of the park as a national park. Ecological integrity is also fundamental.
There are also other important elements, including Quebec's territorial integrity. I understand the first two pillars, but I would like to understand more about what you mean by the third. There's also the fact that Parliament must have the power, not Cabinet. I would like you to give us a little more information on that point and on the very delicate question of the prohibition against building new residences.
To summarize, there's the question of Quebec's territorial integrity and the fact that Parliament should have the last word, not the Governor in Council—