It is out of order. If you are trying to impose liability on someone else under this bill, it would be out of order because you would have to see whether or not NAV CANADA has a budget to cover it. That is not the case. You are absolutely right, airport authorities do not have a budget for that and you and passengers would be paying in large part. That is the reality. It is far more complex than you would think. There is an attempt here to solve the problem, but we are not solving the problem; we are creating new ones. That is the reality.
On November 18th, 2009. See this statement in context.