Thank you.
I'm going to exercise my opportunity here as chair just to make a very brief comment.
Maybe you can respond, Monsieur Prud'homme, to a couple of things that I found worthy of note.
One, you mentioned that we can't get specific information regarding the operations of any airline because the operations and the routes are a little too complex. I'm wondering whether it's such a complex business that nobody understands how it goes. That's the first thing that crossed my mind.
Secondly, our researchers here have done something that all of our colleagues on both sides of the table have--namely, the Canadian Transportation Agency, while it administers airlines' domestic tariffs, doesn't really have a hammer to enforce any of the actions that might be solicited as a result of complaints.
I know you probably have a different view there, but maybe we'll raise that with some of your colleagues who come up next.
Those are just two reflections. I realize we're at the end of the time. I hope that's not too unfair, but I'd thought you'd want to see how somebody might react.