Okay.
Mr. Grégoire, I guess we're not going to go into a conversation, but I'd like to perhaps give you an opportunity to respond to the following, because SMS was supposed to be an additional layer. Read the word “additional”. It was supposed to be accompanied by whistle-blower legislation that would give greater authenticity to the proactive measures to which you attribute reporting by companies.
It was supposed to be attached to a stable number of inspectors, if not an increasing number of inspectors. And today you tell us there are 98 fewer inspectors. That's probably in excess of $10 million cut from a budget. It was supposed to be accompanied by additional activity by the regulator, that the regulator--meaning Transport Canada--would be very much in place with regulations to ensure that there would be remedial actions if they in fact found that the audits were not being respected. Remember that your department was going to be looking at a paper trail and trying to establish a culture of self-regulation. It's clear that the culture of self-regulation is not yet a part of the aviation industry, notwithstanding anyone's efforts.
In the absence of those four measures, do you still stand by the fact that the SMS system is working?