Evidence of meeting #41 for Transport, Infrastructure and Communities in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was ncc.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Simon Dubé  Director, Portfolio Management, Crown Corporation Governance, Department of Transport
Philippe de Grandpré  Senior Counsel, Canadian Heritage, Legal Services, Department of Justice
André Morency  Assistant Deputy Minister, Corporate Management and Crown Corporation Governance, Corporate Services, Department of Transport

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

No.

What it says is in future, if there are new bridges in which the federal government is involved, they will be under the NCC.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Okay, great.

Mr. Bevington.

4:40 p.m.

NDP

Dennis Bevington NDP Western Arctic, NT

If we pass this amendment, I think the NCC would have another obligation to raise money. Through the federal government the NCC already has to raise money to purchase properties. I don't think this extra burden is going to help them in their primary mandate.

I'm sure there's a capacity issue here within the NCC. They're not responsible for bridges now. The capacity to deal with these very important structures exists now within Public Works and Government Services. I don't see how this is going to help the NCC, and as such I'm not very much in favour of this.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Mr. Jean.

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Very quickly, Mr. Chair, to Mr. Bélanger, what I was referring to when he suggested I was making a false argument is the one-third the province has responsibility for now. I think it's beyond our jurisdiction to impose that on them.

4:40 p.m.

Liberal

Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON

Then change it.

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

I'm just wondering, if Public Works already has a snowplow out and they're plowing up to the bridge, and then they stop at the bridge and allow another contractor to do it, it seems impractical, if that's indeed the case.

How do they do it? Is it per square foot?

I know from my own commercial experience, when we remove snow we do it from one particular area; we don't stop halfway. Public Works already has all the equipment to do that. At least I've seen it around town, or I thought I had.

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Have you seen snow plows?

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

I have seen lots of snow plows. I'm not sure who owns them, though.

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Not Public Works.

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Are they contractors? That's what I'm wondering.

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

No. The agreement as far as the Macdonald-Cartier Bridge is concerned is that it's maintained by the provinces--Ontario and Quebec.

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

So it would just be a budgetary item.

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

That's right, and the costs are then shared.

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Instead of Public Works paying it, it would be--

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

That's right. But then--

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

So why does it matter? They don't do the work--

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Well, it matters because the NCC would have the role of maintaining, of managing, of looking after these bridges instead of having two different groups.

But if it's too complicated, we'll never get to the end of this. We're going to be here until next summer, I guess.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Shall Liberal amendment L-3 carry?

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Well, there would need to be a slight amendment because--

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

He's already called the vote.

4:40 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

I know there was discussion on the amendment.

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Brian, let's not start playing games like that.

4:40 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

It's not a game. Let's--

4:40 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Okay, fine.

Call it.