What I suggested, Monsieur Laframboise, was specifically that we address this particular clause and include provinces and territories in it. I made that comment, but it might have been lost in the shuffle of discussion. I did actually suggest that it be amended to include that—particularly provinces and territories, not just the public.
On December 7th, 2009. See this statement in context.