I'm not from Gatineau, though I spend more months here than anywhere. But I'm curious and am wondering what Monsieur Nadeau and Monsieur Proulx think about this particular area, and also Mr. Bélanger. What is your belief in relation to the word “comment” versus “participation” versus “input” or—
On December 7th, 2009. See this statement in context.