Mr. Chair, if you look at section 14, it talks about that, and it already talks about what Mr. Bevington said. It just doesn't reflect what NDP-1 is actually doing. My understanding, especially from the officials, is that they already have the authority to do so within Gatineau Park; they just aren't forced to do it. This would actually force them to do it, and actually it would price the land beyond what would be a reasonable and fair market value, in my opinion, because they would get into that debate on a consistent basis.
On December 7th, 2009. See this statement in context.