Thank you, Mr. Chair.
This is the question on the proposal that there would be an even number of members on the board. You'll recall that when witnesses from the National Capital Commission were here, I requested the explanation for having an even number. They gave us some reasons, but I wasn't satisfied, so I asked if there was a possibility of giving un vote prépondérant to the chair of the committee, and they again did not answer my request to my satisfaction. Therefore we have put forth this amendment that will increase the board. Instead of 14 members, it would be 15 members, so we would have an uneven number of members on the board.