Merv Tweed at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I look for direction. I will advise the committee that if we deal with the amendment and include L-4 as a subamendment, then basically you're looking at amendment L-5 being adopted, and amendment G-6 would not be proposed.

Are there any other comments?

Mr. Jean.