Yes.
It has been proposed by Mr. Bélanger that we add, after the words “provinces concerned, shall”, the following words: “lay before each House of Parliament, for approval, a master plan”.
Is there any debate on the subamendment?
Mr. Jean.
On December 7th, 2009. See this statement in context.