I would just say, if I can, that the public includes all of the provinces and territories. They're certainly invited to make public comments at the national and regional level. I think that would identify them both. I would suggest they're already included within clause 2...to allow them to provide comments.
On December 9th, 2009. See this statement in context.