Mr. Laframboise, I do not have those figures with me today. We know the exact number of ships in both the eastern and western parts of the Arctic. There is very little traffic in the new zone located west of the archipelago and north of the Northwest Territories. I can provide the committee with those details.
On March 24th, 2009. See this statement in context.