Thank you, Mr. Chair.
Thank you, colleagues, for vesting your confidence in my position as vice-chair. I think we have some interesting times ahead of us.
Mr. Chair, I think probably the best thing for us to do, as you suggested, is to go into steering committee, but I think it would do us a lot of good to just spend a moment or two on some of those motions, so that we can at least say that they are here and that members who are interested in moving them have an opportunity to have at least a moment's intervention.
It's not my intention that we carry this on, but it would be important to be able to establish that very first item that you suggested; that is, that we go on to talk about the motions related to the Toyota recall file. If we can do that very briefly, then I agree that the committee should adjourn and the steering committee convene, and that we set out the agenda for at least the next six weeks.