Thank you, Mr. Chair.
Bonjour, monsieur Grégoire. Merci de votre présentation ce matin. That's the end of my French.
Thank you for being here. Thank you for the discussion this morning.
I am constantly amazed at the creative minds that are always looking for new ways to injure and destroy people. There was an economist some years ago from Austria, by the name of Schumpeter, who talked about the theory of “creative destruction” and how new technologies always take away the need for the old technologies. I think his prime example was the automobile and how it took over from the need for carts and horses.
I think about the constant change of technology that's going on in our airports to keep Canadians safe, and how, in many ways, many of the capital expenses that you may have made a very short time ago have now been overtaken by the need for new technologies because of the destructive minds that are out there imposing this on you in reality. So I'm very interested, because we've talked about a lot of the capital costs for the mechanical technologies that need to be purchased, but we haven't really explored a whole lot about this new behavioural study that's going to be done at the airports.
I wonder whether we could talk about that a little bit here this morning. Could you talk about this behavioural screening program and where we're at in that development? When do you expect the program to be in place? Do we have any idea of the costs that are anticipated? Behaviour analysis is a very complex area of psychology. Is this a new career path for psychologists? Is this an area that our universities are going to have to address in their curriculum? Can you speak to this?