Mr. Chair, I would ask for unanimous consent to have a five-minute adjournment.
Actually, I see it's question period in five minutes, so if we can suspend until after question period, that would be appropriate.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.