Quite frankly, drilling and the regulations surrounding what companies do in the water when exploring for oil are under Natural Resources Canada, but oil spills and responses to them can occur in many fashions from many sources. They may not be part of drilling; they may be part of other activities that come under Transport Canada. It's Transport Canada that has responsibility for ensuring that preparedness for oil spills is there in the water, not Natural Resources Canada. I think that's what we really want to clarify here, otherwise we're not going to be able to move forward in a good fashion with this.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.