Mr. Chair, I leave it to your wisdom to give us your opinion, but, to my knowledge, we are allowed to move amendments in committee. I received the French version from translation services, and it is fine with me. I understand what the amendment is about. Otherwise, I would have said something.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.