Yes. Thank you, Mr. Chair.
Mr. Chair, the parliamentary secretary, Mr. Jean, suggests that this amendment was already included in the bill. Then why did he need to bring it back here? He should be able to withdraw it and work on the original wording that Mr. Volpe and every other member of Parliament, of all stripes, voted to support.