Monsieur Laframboise has presented a subamendment, but because of the presentation, it becomes an amendment. We will have to deal with this amendment and then deal with it as an amendment to it.
Mr. Volpe.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.