The amendment has been tabled. Debate?
I'm going to ask the messenger to make a copy for everyone.
We haven't actually tabled it yet. We're waiting for Mr. Volpe to come back.
Everyone now has the new amendment in front of them.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
The amendment has been tabled. Debate?
I'm going to ask the messenger to make a copy for everyone.
We haven't actually tabled it yet. We're waiting for Mr. Volpe to come back.
Everyone now has the new amendment in front of them.
See context to find out what was said next.