Mr. Gilles Vaillancourt at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On June 10th, 2010. See this statement in context.

June 10th, 2010 / 10:50 a.m.

Member of the Executive Committee, President of the Commission on Fiscality and Local Finances and Mayor of the City of Laval, Union of Quebec Municipalities

Gilles Vaillancourt

If I may correct you, that's in another program. That program did not have the same requirements, although in Quebec it took a little more time to get the details for application than it did in other provinces.

See context to find out what was said next.