Before I go to Monsieur Guimond, my position--and I guess the advice I've been given--would be to rule the motion out of order. The background basically says.... What I'm going to say is that when you start a new bill the procedure is to basically start at the beginning. But also, a couple of the amendments that are being put forward are already past the clause 10.2 stage, so we would actually have to open it up to go back to make those corrections.
If anyone else wants to comment, I'm certainly prepared to listen to it.
Mr. Jean.