I understand, Mr. Chair, but with respect, this room does have a room next door and we all know that the room is next door, even though it's not referred to in the legislation. I'm wondering how we can change the definition to acknowledge that it is referred to, the room next door, that this room does exist.
On October 26th, 2010. See this statement in context.