Mr. Chair, I just would hate to see the situation where a unilingual francophone is the right person for the job and doesn't get the job, even though there are tons of interpretation services across this great country, employing mostly Quebeckers.
What if there is a good unilingual francophone who would be the best person for the job, and then all of a sudden we're eliminating them from the job because they don't speak English? I don't think that's fair, to not get the best person for the job.
So from my perspective, I think we should allow the best person to be appointed to do the best job for the people of Canada, whether that be a unilingual francophone or a unilingual anglophone. I don't think it matters as long as the interpretation services are there.
I don't understand why your questions weren't answered. Quite frankly, I think that's wrong, that there wasn't proper interpretation there for you.