The point is to keep “‘documents de bibliothèque’ Livres, magazines [...]” in the French version. The point is to keep the wording before us in its entirety.
The words “inclure notamment” could be added to the French version. The same could be added to the English version with the words “include notamment”.
How do you say “notamment” in English?