Michel Guimond at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

On November 2nd, 2010. See this statement in context.

November 2nd, 2010 / 11:20 a.m.

Bloc

Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC

I have no objection to waiting, but, through you, Mr. Chair, Mr. Proulx might notice that his amendment proposes an addition after line 31, and we are asking for lines 22 to 31 to be deleted.

In any event, if you prefer to debate clause 9 in its entirety, we could postpone the discussion on amendment BQ-3. I have no problem with that.

See context to find out what was said next.