Mr. Chair, with respect to amendment G-5, I want to know whether my colleagues in the government would be willing to remove point (b), which we have issues with. It mentions recreational activities, and we do not want to misrepresent the ecological nature of Gatineau Park.
I want to know whether the government would agree to withdraw point (b). If so, we would be willing to accept point (a).