Welcome back.
When we recessed we had completed all the clauses that were without amendment, and we're now going back to clause 3. We're discussing Bloc amendment 2.1.
Could I just ask for order, please, so that we can move forward with this?
We were discussing BQ amendment 2.1. It was moved by Monsieur Nadeau, and just for clarification, at the time we were having a challenge making sure that the numbers added up correctly.
(On clause 3)