Just a minute, please.
Monsieur Nadeau has withdrawn amendment BQ-5 and we're going to amendment BQ-5.1.
On November 2nd, 2010. See this statement in context.
On November 2nd, 2010. See this statement in context.
November 2nd, 2010 / 12:10 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Merv Tweed
Just a minute, please.
Monsieur Nadeau has withdrawn amendment BQ-5 and we're going to amendment BQ-5.1.
See context to find out what was said next.