Mr. Proulx could not have spoken truer words, on that point.
That is why there is also amendment BQ-14, which sets out the intention you have stated and that we stated, to have the House of Commons and the Senate be the decision-making bodies.
On November 4th, 2010. See this statement in context.