Thank you, colleagues.
Mr. Proulx is right. Amendments BQ-10 and BQ-11 are like two fingers on the same hand, they go together.
I will summarize amendment BQ-10 in a single sentence: for the territory of Quebec, we are prepared to retain the expropriation aspect for inside Gatineau Park, but not for the rest of the territory located outside Gatineau Park. I don't know whether you understand, but that's what it means.