Welcome to Bill C-20, an act to amend the National Capital Act and other acts.
The witness again today, on behalf of the Department of Transport, is Simon Dubé. Welcome again.
When we last adjourned we had moved on to clause 11, and the first amendment on clause 11 is government amendment G-7.
Mr. Jean.