Merv Tweed at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I call the meeting to order.

We're now out of camera. The official meeting, meeting 33, shall commence.

We have a motion by Monsieur Guimond.

Monsieur Guimond, go ahead, please.