Mr. Guimond, that actually allows the committee to target its work to those regions and areas that have pre-identified a problem. I understand that in B.C. and Quebec, in particular, this is a very serious issue. It's less serious in other parts of the country. So if we have a broad-based study and call witnesses from Manitoba and Saskatchewan and so on, it will slow down and turn down the work of the committee and prevent testimony from those areas from being heard. That said, you will receive a lot of representation from areas that did not necessarily voice a concern before. As chair, you'll make sure that the witness list stays targeted towards those areas.
