Yes, you've correctly understood. We're asking—and I can speak for my colleagues as well—for the withdrawal of Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act. In reading Ms. Des Rosiers' presentation, I see that she says in her final remarks that her first choice is withdrawal of this bill.
On November 25th, 2010. See this statement in context.