Yes.
Thank you, Mr. Chairman. You talked about Air Canada's issues. I'm listening to you live and, perhaps as a result of my level of bilingualism, I couldn't follow you.
The noise—that isn't necessarily Air Canada. You mentioned Air Canada's issues, noise and maintenance. A distinction has to be drawn between the two. Even if the committee meets in camera, I wanted everyone to draw the distinction.
As I've had occasion to mention, I was expecting—