Exactement, that was my position, that there's not enough time. In fact, I thought if we were going to have the first hour for officials on noise and the second hour on ACPPA, then after that we could call in Air Canada to answer the questions regarding ACPPA, and also, possibly, at the same meeting, we could have Air Canada or an airport come in immediately thereafter to talk about the noise issue.
I was wondering if we could maybe talk about that right now, Mr. Chair, in respect of who we'd want from the industry as far as airport noise is concerned. I know that noise at Vancouver and Montreal was an issue, and of course the airlines possibly might be an issue too. So I was hoping to hear from other members about what witnesses they would propose for that, so we could deal with that now and the clerk could get on with ordering that. We could do that immediately after the officials came.
Does that sound all right, Monsieur Guimond?