Mr. Chair, I didn't really understand Mr. Guimond's argument in relation to the minister and I'd like to hear from him again after my intervention. It was going a bit fast and the translator.... I didn't really understand.
I want to mention as well, on the information I have, that I still haven't heard an answer to my question from some time ago, when I asked if we can put into our law only what is required by U.S. law so that no additional information is shared. That's the first question I have.
Second--and I was surprised here, because I was concerned with what Mr. Guimond said about racial profiling, etc.--I notice that nowhere do they ask for place of birth. Is that the case, or am I missing it?