Mr. Chair, I'm just wondering if the officials can confirm for us if this amendment is basically redundant, because it's already clear on lines 9 and 10 of the bill that only the information prescribed in regulations can be shared. Wouldn't it be redundant to have it in the legislation?
On December 2nd, 2010. See this statement in context.