If we go back to the amendment proposed by the Bloc for a minute, I think the origin of it is very clear. In his speech the minister only mentioned those three things—name, gender, and...what was the other?
On December 2nd, 2010. See this statement in context.