Mr. Chairman, we would be the officials within the Government of Canada who would be working on the development of the regulations. I think what is being referred to is the proposed regulatory framework that was shared with the committee at the start of the deliberations around Bill C-42. I can read for you from the document. It talked about regulations concerning information required by foreign states.
There's a reference to the particular bill before the committee today. It talks about the information that would be made available to the U.S. government, and it talks about schedule 1, information about passengers and crew. Schedule 2 makes reference to information from the passenger name record, and says that it's the same as the above, and the “same as the above” is all the elements that the previous member read into the record: passenger name, date of birth, gender, redress number, passport number, passport country of issuance, passport expiration date, etc.
That's what the proposed regulatory framework stated.