Thank you.
The information is being circulated on the second motion that I just read. It will remain on the table for future discussions after the information has been digested by all parties.
Now I will invite our guests to join us at the table, please.
While you're moving to your chairs, I'm just going to introduce you.
Obviously they're here to give us some advice and input if there are questions from the committee. Joining us from the strategic policy branch, we have assistant deputy minister Kristina Namiesniowski, and Caroline Fobes, executive director and senior counsel. Also, from the Department of Transport, we have Isabelle Desmartis, director of security policy.
Welcome.
If everybody has the bill in front of them, we will move to clause-by-clause. We will postpone clause 1, the short title, and move to clause 2, where we are sitting with several amendments.
(On clause 2)
The first one is amendment NDP-1 on page 1 in your package.
I will open the floor to Mr. Bevington.