Yes, Mr. Chair. This is an amendment that would draw this act to an end three years after the day on which it receives royal assent. As we've heard much testimony about the nature of this information, we've seen that we're really being pressured into doing something that the Canadian government and the minister said was not appropriate. The minister in his testimony in front of us said that they were working to get a complete exemption for all of these overflights. That was the information I received from the minister.
What we have is a situation where we're passing a law under duress, under the threat of a major disruption to our air traffic service. As such, Mr. Chair, I'm proposing that this act cease to have effect. This will mean that in the intervening time, the government will have an opportunity to make its case better to the Government of the United States and to solve this particular problem.